Note de presse sur Bloggers Cuba / Nota de prensa sobre Bloggers Cuba

Publié le par Boris Leonardo



(Rédigée par David Chapet, corrigée, en espagnol, par Boris Leonardo Caro)


Plus de 700 blogs traitant du thème Cuba sont actuellement répertoriés sur Internet; 95% de ceux-ci sont administrés par des personnes qui vivent hors du territoire national, dans la grande majorité des cubains en exil.

Bloggers Cuba est le premier blog communautaire rédigé et administré par des bloggers cubains qui résident dans l'île.

Bloggers Cuba propose une vision modérée et à la fois critique de Cuba, conçue par des personnes qui vivent dans ce pays caribbéen. Huit bloggers actifs font partie de l'actuelle communauté, chacun avec un blog personnel de différentes thématiques. De la même façon, les catégories qui composent Bloggers Cuba sont diverses pour traiter tous types d'informations, analyses, critiques et nouveautés au sujet de ce pays: blogosphère, société, sports, affaires, culture, ...

La communauté est ouverte à ce que d'autres bloggers cubains qui administrent leurs blogs depuis l'île s'unissent à Bloggers Cuba, du moment que leurs objectifs restent dans les intérêts et perspectives de la communauté.

Vous pouvez visiter Bloggers Cuba à la direction suivante: http://www.bloggerscuba.com et suivre la communauté à travers de Twitter: http://twitter.com/bloggerscuba


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


En la actualidad se registran unos 700 blogs que tratan el tema Cuba, más del 95% de los cuales son administrados por personas que viven fuera del territorio nacional, cubanos en el exilio en su gran mayoría.

Bloggers Cuba es el primer blog comunitario redactado y administrado por bloggers cubanos que residen en la isla.

Bloggers Cuba propone una visión de Cuba moderada, sin dejar de ser crítica, concebida por personas que viven en esta nación caribeña. Ocho bloggers activos forman parte de la actual comunidad, cada uno con blogs personales de diferentes temáticas. En correspondencia, las categorías que conforman Bloggers Cuba son diversas, para abarcar todo tipo de informaciones, análisis, críticas y novedades acerca de este país: blogosfera, sociedad, deportes, negocios, cultura...

La comunidad está abierta a que otros bloggers cubanos que estén administrando sus blogs desde la isla se unan a Bloggers Cuba, en tanto sus objetivos se ajusten a los intereses y perspectivas de la comunidad.

Puede visitar Bloggers Cuba en la dirección siguiente: http://www.bloggerscuba.com y también seguir la comunidad a través de Twitter, http://twitter/bloggerscuba





Commenter cet article

Titia 10/12/2008 13:50

Alors c cool ça! Plein de bonheur à tous...