Le clown assassin / El payaso asesino

Publié le par Boris Leonardo

Payaso / Clown


La clownerie

ensanglante la voix

sourire mortel.


De qui se moque

le clown criminel ?

peut-être de toi


ou de moi, peut être

car dans nos manières

affectation remarque.


Un flash lui libère

sa mascarade éphémère

grimace brisée.

----------------------------------------------------

La payasada

de sangre tiñe la voz

sonrisa mortal.


¿De quién se burla

el payaso criminal?

acaso de ti


o de mi será

pues en nuestros modales

afectación ve.


Libre por un flash

su mascarada breve

mueca rota es.

Publié dans Retratos- Portraits

Commenter cet article

petitlouis 30/10/2008 16:49

Même pas peur, na ! ;-)

Boris Leonardo 04/11/2008 13:01


tu es courageux ;)


Sandra 30/10/2008 15:15

euh moi il me fait un peu peur ce clown gniak gniak!!!

Boris Leonardo 04/11/2008 12:58


il était un clown assassin...


Charly 29/10/2008 16:52

asusta el tipejo... nunca he soportado a los payasos, ni de chama, tienen una onda macabra intrínseca... será la mueca, no sé... como sea, has captado la verdadera esencia del clown: asustar!!!

Boris Leonardo 30/10/2008 12:55


este tipo es parte de los performances de Komikazes, una expo muy alternativa que hubo hace unas semanas en Casa. tenía un blúmer ensangrentado y ese hacha. qué toste
!