Ike, un grand monstre bleu / Ike, un gran monstruo azul

Publié le par Boris Leonardo


Photo: NOAA.

Ike se promène maintenant pour la région orientale de Cuba. C'est un grand monstre bleu, comme une bête mythologique, qui vient de la mer Caraïbe.

On dit que Cuba ressemble à un caïman vert, allongé sur les eaux de la Méditerranée américaine. Pourtant, il semble impuissant face à cette vague vorace dont la pluie et les vents veulent tout détruire.

Réveille-toi, caïman ! Sauve-nous de la colère de la nature !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ike se pasea ahora por la región oriental de Cuba. Es un gran monstruo azul, como una bestia mitológica, que viene del mar Caribe.

Se dice que Cuba parece un caimán verde, tendido sobre las aguas del Mediterráneo americano. Sin embargo, permanece impotente ante esta ola voraz de viento y lluvia que quiere destruirlo todo.

¡Depiértate, caimán! ¡Sálvanos de la cólera de la naturaleza!


Publié dans Naturaleza- Nature

Commenter cet article

Pilou 09/09/2008 09:27

Bon courage à toi et aux tiens Boris.

Boris Leonardo 12/09/2008 04:25


Merci pour le soutien, Pilou.