La queue / La cola

Publié le par Boris Leonardo



Ce matin des centaines de Français on fait le pied de grue pour acheter le iPhone 3G. Malheureusement, les points de ventes ont dû afficher une rupture des stocks. Selon un vendeur, on ne connaît pas la date de la prochaine livraison. Le prix de ce nouveau bidule: 149 euros pour la version 8 Go, 399 euros pour celle de 16 Go.

À Cuba, on préfère faire la queue (on dit que c'est le sport national) pour acheter le journal. À la une, une phrase de Jose Martí, l'héros national: Celui qui n'apprend quelque chose tous les jours, c'est quelqu'un d'inutile. Le sous-développement est parfois surprenant !

--------------------------------------------------------------------------------------------

Esta mañana cientos de franceses hicieron cola desde temprano para comprar el iPhone 3G. Desgraciadamente, los puntos de ventas tuvieron que declarar vacíos sus stocks. Según un vendedor, se desconoce cuándo volverán a suministrarse estos equipos. El precio del nuevo artefacto: 149 euros las versión de 8 Gb y 399 la de 16 Gb.

En Cuba, preferimos hacer cola (se dice que es el deporte nacional) para comprar el periódico. En primera plana, una frase de José Martí, el héroe nacional: "El hombre que todos los días no aprende algo nuevo es un hombre inútil." El subdesarrollo, a veces, es sorprendente.

Publié dans Clic

Commenter cet article

Stephane 28/07/2008 17:31

Très chouette ce sépia plein de spontanéité !

Boris Leonardo 29/07/2008 21:34


Merci de ton com, Steph.


Virginia 19/07/2008 10:46

Un bon sujet de philo : Pourquoi et comment un objet superflu devient-il essentiel ? Vivre et laisser vivre Boris ;o)

Boris Leonardo 25/07/2008 18:02


À cause du capitalisme sauvage, de la consommation maladive... je ne sais pas... Il faut vivre, mais il faut réfléchir aussi à notre mode de vie.


petitlouis 19/07/2008 10:19

Dans la queueCe qui compteC'est toujoursLa tête ...

Boris Leonardo 25/07/2008 17:57


Parfois on a la tête en l'air... et l'estomac vide.


Pilou 18/07/2008 23:15

Autres lieux, autre vie ... et tout ça dans le même monde !!!

Boris Leonardo 25/07/2008 17:51


Le monde est tout à fait surprenant. Parfois je me demande si nous sommes tous des êtres humains, sortis des mêmes racines.